Света, Лена, Ирина...

[Салават]

Света, Лена, Ирина, Юля, Лариса это мусульманские имена или нет? Ничего не понимаю, эти имена больше похожи на русские, но много башкирок с такими именами. Объясните в чем тут дело.

[xek]

Перенимают. Руслан тоже русское имя. Вспомни Пушкина "Руслан и Людмила". Башкиры переняли имя Руслан. Там корень "рус". У них свои имена не все красивые, поэтому заимствуют, что ещё остаётся.

[xek]

В то же время чисто русские имена были во времена языческой Руси. Это всякие Мирослав, Святослав и т.д. С приходом на Русь христианства православного с Византии, то есть Греции на Русь пришли и греческие имена - это все Алексей, Александр, Николай, Василий, Иван и т.д. Раньше с первым крещением русские принимали греческие православные имена, которые теперь считаются русскими. Это знак того, что русские православные христиане. Такова история. А башкиры и татары стали перенимать эти имена у русских почему-то.

[Салават]

У них свои имена не все красивые, поэтому заимствуют

нацист
У русских тоже есть некрасивые имена

[Бульдозир]

Все мы жители земли, одной планеты. И нет Башкирского,татарского и русского имени. Все это придумано, чтоб вы грызлись между собой, как говорится разделяй и властвуй. Все люди братья, а все остальное от лукавого. Нравится человеку это имя, он так и называет свое чадо, а какая разница происхождение этого имени.

[xek]

У них свои имена не все красивые, поэтому заимствуют

нацист
У русских тоже есть некрасивые имена

У русских тоже есть странные имена, согласен. А при чём тут нацист? Это моё мнение. На вкус и цвет товарищей нет. Я же говорю не про нацию, а про имена, думай прежде что-то написать.

[xek]

Ещё интересная информация. Оказывается библейское еврейское имя Иоан - русское Иван - английское (американское)Джон - французское Жан - это одно и то же имя, только в разных языках звучит по-разному. Есть ещё французское Жак, на русском Яков - это еврейское Иаков из Библии. А греческо-русское имя Александр у узбеков, таджиков, иранцев звучит как Искандер.

[яна]

У меня например, есть подружки ,башкирочки, татарочки с именем СВЕТЛАНА. И что самое интересное они им подходят!

[Салават]

Яна, что значит : имя СВЕТЛАНА, оно им подходит? Любое имя человеку подходит, как бы его не назвали - хоть ДАЗДРАПЕРМА, хоть СИГЕЗМУНД, или ПОРФИРИЙ, ДЖАМШУТ и т.д. Как тебя назвали, такое имя тебе и будет подходить. Если например Игоря всю жизнь так называли, то ему имя Василий, или Алеша не подойдет.
Просто имя Светлана, или Ирина по моему никак башкирке не подходит. Если имя башкирское, то оно и звучать должно также. Обычно имена что-то означают в переводе с родного языка, имя Ирина в переводе с башкирского или арабского что означает скажите пожалуйста?

Разве мало башкирам родных имен? Гульназ, Гульшат, Альбина, Гузеля.
Почему русские не берут башкирских имен? Или сейчас модно быть РУССКИМ...

[xek]

Яна, что значит : имя СВЕТЛАНА, оно им подходит? Любое имя человеку подходит, как бы его не назвали - хоть ДАЗДРАПЕРМА, хоть СИГЕЗМУНД, или ПОРФИРИЙ, ДЖАМШУТ и т.д. Как тебя назвали, такое имя тебе и будет подходить. Если например Игоря всю жизнь так называли, то ему имя Василий, или Алеша не подойдет.
Просто имя Светлана, или Ирина по моему никак башкирке не подходит. Если имя башкирское, то оно и звучать должно также. Обычно имена что-то означают в переводе с родного языка, имя Ирина в переводе с башкирского или арабского что означает скажите пожалуйста?

Разве мало башкирам родных имен? Гульназ, Гульшат, Альбина, Гузеля.
Почему русские не берут башкирских имен? Или сейчас модно быть РУССКИМ...

Ирина с башкирского никак не переводится. Ирина — распространённое русское женское имя древнегреческого происхождения, означает «мир», «покой» (др.-греч. εἰρήνη). Аналог в Западной Европе — «Ирэн» (Irene), в англоязычных странах — «Айрин» (Irene). Светлана - это чисто русское имя. Светла́на — женское имя славянского происхождения. Было придумано и впервые использовано А. Х. Востоковым в романсе «Светлана и Мстислав» (1802).[2] Широкую популярность получило после опубликования поэтом Василием Андреевичем Жуковским[3] его баллады «Светлана».
Уменьшительно-ласкательные формы: Света, Вета, Лана, Светланка, Светочка, Светуня, Светуся, Светуха, Светуша, Светуля и производные от них.
Имя «Светлана» имеет достаточно аналогов в иностранных языках со значением «светлая, сияющая, ясная, лучезарная, чистая», как, например, итальянское Кьяра (Chiara), немецкое и французское Клара (Klara) и Клэр (Claire), итальянское Лючия (Lucia), кельтское Фиона (Fiona), древнегреческое Фаина, таджикское Равшана.